This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-04-01 12:45:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5845484\" data-originallang=\"en\">I appreciate the point of order. The hon. <a data-HoCid=\"242079\" href=\"/politicians/kevin-lamoureux/\" title=\"Kevin Lamoureux\">parliamentary secretary</a> is well aware that there is some latitude during debates in the House, and I am sure that the hon. member for <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a> will make sure his speech addresses the budget bill. </p>\n<p data-HoCid=\"5845485\" data-originallang=\"en\">The hon. member for <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5845484\" data-originallang=\"en\">Je comprends le recours au R\u00e8glement. Le <a data-HoCid=\"242079\" href=\"/politicians/kevin-lamoureux/\" title=\"Kevin Lamoureux\">secr\u00e9taire parlementaire</a> sait pertinemment qu'on laisse une certaine marge de manoeuvre dans les d\u00e9bats et je suis s\u00fbr que le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a> fera en sorte de traiter du projet de loi d'ex\u00e9cution du budget. </p>\n<p data-HoCid=\"5845485\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a> a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2019/4/1/the-assistant-deputy-speaker-a-9/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "10543642",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "The Budget",
"fr": "Le budget"
},
"h3": {
"en": "Financial Statement of Minister of Finance",
"fr": "L'expos\u00e9 financier du ministre des Finances"
},
"document_url": "/debates/2019/4/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F4%2F1%2F"
}
}