This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-03-22 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Paul-Hus (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, CPC)",
"fr": "M. Pierre Paul-Hus (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5833893\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we can always count on the Leader of the Government for comic relief.</p>\n<p data-HoCid=\"5833894\" data-originallang=\"fr\">When the Business News Network asked the president and CEO of SNC-Lavalin if failure to obtain a remediation agreement could mean job losses, he replied that he never said that, never talked to the Prime Minister about it, and does not know what he made up or had in his mind.</p>\n<p data-HoCid=\"5833895\" data-originallang=\"fr\">When will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> end the cover-up and allow the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics to investigate this scandal?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5833893\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est toujours comique d'entendre la leader du gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"5833894\" data-originallang=\"fr\"> Quand le Business News Network a demand\u00e9 au pr\u00e9sident de SNC-Lavalin si des emplois \u00e9taient \u00e0 risque sans un accord de r\u00e9paration, il a r\u00e9pondu qu'il n'avait jamais dit cela, qu'il n'en avait jamais parl\u00e9 au premier ministre et qu'il ne connaissait pas les histoires qu'il fabriquait ou qu'il avait en t\u00eate.</p>\n<p data-HoCid=\"5833895\" data-originallang=\"fr\">Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> arr\u00eatera-t-il le camouflage et permettra-t-il au Comit\u00e9 permanent de l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'\u00e9thique de mener une enqu\u00eate sur ce scandale?</p>"
},
"url": "/debates/2019/3/22/pierre-paul-hus-1/",
"politician_url": "/politicians/pierre-paul-hus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4419/",
"procedural": false,
"source_id": "10541489",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2019/3/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F3%2F22%2F"
}
}