This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-03-22 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jacques Gourde (L\u00e9vis\u2014Lotbini\u00e8re, CPC)",
"fr": "M. Jacques Gourde (L\u00e9vis\u2014Lotbini\u00e8re, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5833939\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, an investigation by the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics is the only way to put an end to the Liberal cover-up. The former attorney general of Canada and the former president of the Treasury Board still have a lot more to tell Canadians. </p>\n<p data-HoCid=\"5833940\" data-originallang=\"fr\">This cover-up operation is destroying our country's international credibility. Will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> let the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics conduct a public inquiry into this corruption scandal?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5833939\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, une enqu\u00eate du Comit\u00e9 permanent de l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'\u00e9thique est n\u00e9cessaire pour mettre fin au camouflage des lib\u00e9raux. L'ex-procureure g\u00e9n\u00e9rale du Canada et l'ex-pr\u00e9sidente du Conseil du Tr\u00e9sor ont encore beaucoup \u00e0 dire aux Canadiens. </p>\n<p data-HoCid=\"5833940\" data-originallang=\"fr\">Alors que notre pays perd toute sa cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle internationale par cette op\u00e9ration de camouflage, est-ce que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va permettre au Comit\u00e9 permanent de l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'\u00e9thique de mener l'enqu\u00eate publique sur son scandale de corruption?</p>"
},
"url": "/debates/2019/3/22/jacques-gourde-2/",
"politician_url": "/politicians/jacques-gourde/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4387/",
"procedural": false,
"source_id": "10541535",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2019/3/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F3%2F22%2F"
}
}