This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-03-18 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bardish Chagger (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bardish Chagger (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5829625\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I think it is important the member recognize that when it comes to the rule of law in Canada, it is intact and it is being followed. We also know that in Canada, we have institutions and officers of Parliament who are able to do their work. We know that the Conflict of Interest and Ethics Commissioner is looking into this matter. </p>\n<p data-HoCid=\"5829626\" data-originallang=\"en\">We have confidence that they are able to do that important work, something the Conservatives did not understand for 10 years. It is clear that they do not seem to comprehend that now. </p>\n<p data-HoCid=\"5829627\" data-originallang=\"en\">We know that there is an ongoing court case. We will let the independent judicial system do its important work, because we know that it should.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5829625\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est important que le d\u00e9put\u00e9 comprenne que la primaut\u00e9 du droit demeure intacte et respect\u00e9e au Canada, o\u00f9 il existe des institutions et o\u00f9 les mandataires du Parlement sont en mesure de faire leur travail. Nous savons que le commissaire aux conflits d'int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l'\u00e9thique se penche sur cette affaire.</p>\n<p data-HoCid=\"5829626\" data-originallang=\"en\">Nous sommes s\u00fbrs qu'ils peuvent mener \u00e0 bien leur t\u00e2che \u2014 chose que les conservateurs n'ont jamais comprise en 10 ans. De toute \u00e9vidence, ils ne l'ont toujours pas compris. </p>\n<p data-HoCid=\"5829627\" data-originallang=\"en\">Nous sommes conscients que l'affaire suit son cours devant les tribunaux. Nous laissons le syst\u00e8me judiciaire, qui est ind\u00e9pendant, faire son important travail, car nous savons qu'il doit en \u00eatre ainsi. </p>"
},
"url": "/debates/2019/3/18/bardish-chagger-17/",
"politician_url": "/politicians/bardish-chagger/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4211/",
"procedural": false,
"source_id": "10525393",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2019/3/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F3%2F18%2F"
}
}