This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2019-02-07 14:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Carolyn Bennett (Minister of Crown-Indigenous Relations, Lib.)",
        "fr": "L'hon. Carolyn Bennett (ministre des Relations Couronne-Autochtones, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"5766853\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we all share the member's concerns. Today we are in direct connect with the leadership of Cat Lake on all the challenges it is facing. We have heard very clearly from the community the serious concerns around health, safety and the quality of housing. Another meeting is taking place with the community leadership and partners, as we speak, to advance immediate action and long-term planning. We will continue to work directly with the community to address these issues.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"5766853\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous partageons tous les pr\u00e9occupations du d\u00e9put\u00e9. Nous sommes aujourd'hui en contact direct avec les autorit\u00e9s de Cat Lake concernant les d\u00e9fis qu'elles doivent relever. Nous avons pris acte des graves inqui\u00e9tudes de la communaut\u00e9 sur le plan de la sant\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des logements. En ce moment m\u00eame, une rencontre a lieu avec les autorit\u00e9s et leurs partenaires afin de prendre des mesures imm\u00e9diates et d'\u00e9laborer un plan \u00e0 long terme. Nous continuons de collaborer directement avec la communaut\u00e9 pour r\u00e9gler ces probl\u00e8mes.</p>"
    },
    "url": "/debates/2019/2/7/carolyn-bennett-1/",
    "politician_url": "/politicians/carolyn-bennett/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4324/",
    "procedural": false,
    "source_id": "10482531",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions Orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Indigenous Affairs",
        "fr": "Les affaires autochtones"
    },
    "document_url": "/debates/2019/2/7/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F2%2F7%2F"
    }
}