This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-02-26 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Erin O'Toole (Durham, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Erin O'Toole (Durham, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5791492\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, yesterday there were whiteout conditions across southern Ontario, but when the skies cleared, there was a brilliant blue glow over <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"5791493\" data-originallang=\"en\">Congratulations to the new MP, <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">Scot Davidson</a>. Scot, Suzanne, Graydon and the amazing team in <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a> won the trust of their community.</p>\n<p data-HoCid=\"5791494\" data-originallang=\"en\">Neither sleet nor snow nor wind could keep Ontario voters back from saying \u201cno\u201d to the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>, \u201cno\u201d to PMO pressure, \u201cno\u201d to insider deals, \u201cno\u201d to running deficits, \u201cno\u201d to carbon taxes and other taxes. They said \u201cyes\u201d to getting things back on track in <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a>, and more Canadians will too.</p>\n<p data-HoCid=\"5791495\" data-originallang=\"en\"> The winter of Liberal discontent is coming to an end. The polls show that spring is on the horizon, where more Canadians can make the choice, as they did for Scot, and elect a strong, stable Conservative government.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5791492\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, une intense poudrerie a secou\u00e9 le Sud de l'Ontario hier, mais, le ciel s'est \u00e9ventuellement d\u00e9gag\u00e9 et une lumi\u00e8re bleue s'est mise \u00e0 briller au-dessus de <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a>.</p>\n<p data-HoCid=\"5791493\" data-originallang=\"en\">J'offre mes f\u00e9licitations au nouveau d\u00e9put\u00e9, <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">Scot Davidson</a>. Scot, Suzanne, Graydon et la formidable \u00e9quipe de <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a> ont su gagner la confiance des \u00e9lecteurs. </p>\n<p data-HoCid=\"5791494\" data-originallang=\"en\">Le gr\u00e9sil, la neige et le vent n'ont pas emp\u00each\u00e9 les \u00e9lecteurs ontariens de dire \u00ab non \u00bb au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>, \u00ab non \u00bb aux pressions exerc\u00e9es par son cabinet, \u00ab non \u00bb aux tractations internes, \u00ab non \u00bb \u00e0 l'accumulation de la dette, \u00ab non \u00bb \u00e0 la taxe sur le carbone et aux autres taxes. Les gens de <a data-HoCid=\"246098\" href=\"/politicians/scot-davidson/\" title=\"Scot Davidson\">York\u2014Simcoe</a> ont dit \u00ab oui \u00bb \u00e0 un retour dans la bonne voie, comme le feront d'autres Canadiens. </p>\n<p data-HoCid=\"5791495\" data-originallang=\"en\">La grogne suscit\u00e9e par les lib\u00e9raux cet hiver arrive \u00e0 sa fin. Selon les sondages, le printemps est pour bient\u00f4t, et d'autres Canadiens pourront faire le choix d'\u00e9lire un gouvernement conservateur stable et fort, \u00e0 l'instar de ceux qui ont vot\u00e9 pour Scot. </p>"
},
"url": "/debates/2019/2/26/erin-otoole-1/",
"politician_url": "/politicians/erin-otoole/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4154/",
"procedural": false,
"source_id": "10509088",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "York\u2014Simcoe By-Election",
"fr": "L'\u00e9lection partielle dans York\u2014Simcoe"
},
"document_url": "/debates/2019/2/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F2%2F26%2F"
}
}