This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-02-25 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Raj Grewal (Brampton East, Ind.)",
"fr": "M. Raj Grewal (Brampton-Est, Ind.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5789634\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, many young Canadians dream of home ownership, yet that dream is becoming more difficult every day. Many residents are concerned that the mortgage stress test has made home ownership for the first time extremely difficult and has contributed to a slowdown in the housing market.</p>\n<p data-HoCid=\"5789635\" data-originallang=\"en\">Will the <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">finance minister</a> please update the House on what measures the government is exploring to help Canadians become homeowners?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5789634\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, de nombreux Canadiens r\u00eavent d'acc\u00e9der \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, mais ce r\u00eave devient plus difficile \u00e0 r\u00e9aliser chaque jour. De nombreux Canadiens s'inqui\u00e8tent de ce que le test de r\u00e9sistance en mati\u00e8re de pr\u00eat hypoth\u00e9caire rend cette accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois extr\u00eamement difficile, et cela a contribu\u00e9 au ralentissement du march\u00e9 de l'immobilier.</p>\n<p data-HoCid=\"5789635\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> pourrait-il informer la Chambre des mesures auxquelles le gouvernement r\u00e9fl\u00e9chit pour aider les Canadiens \u00e0 devenir propri\u00e9taires?</p>"
},
"url": "/debates/2019/2/25/raj-grewal-1/",
"politician_url": "/politicians/raj-grewal/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4485/",
"procedural": false,
"source_id": "10503843",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2019/2/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F2%2F25%2F"
}
}