This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-02-25 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Lisa Raitt (Milton, CPC)",
"fr": "L'hon. Lisa Raitt (Milton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5789507\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, only the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> can answer these questions, and that is why we are asking him to appear before the justice committee.</p>\n<p data-HoCid=\"5789508\" data-originallang=\"en\">The second question I would like to ask is this. Between September 4 and October 10, did the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> or anyone in the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>'s Office or the Clerk of the Privy Council give assurances to SNC-Lavalin that they would overturn the decision of the former attorney general?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5789507\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, seul le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> peut r\u00e9pondre \u00e0 ces questions. C'est pour cette raison que nous lui demandons de compara\u00eetre devant le comit\u00e9 de la justice.</p>\n<p data-HoCid=\"5789508\" data-originallang=\"en\">Voici la seconde question que j'aimerais poser. Entre le 4 septembre et le 10 octobre, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>, quelqu'un de <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">son</a> cabinet ou le greffier du Conseil Priv\u00e9 aurait-il assur\u00e9 \u00e0 SNC-Lavalin que le gouvernement reviendrait sur la d\u00e9cision de l'ancienne procureure g\u00e9n\u00e9rale? </p>"
},
"url": "/debates/2019/2/25/lisa-raitt-6/",
"politician_url": "/politicians/lisa-raitt/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4273/",
"procedural": false,
"source_id": "10503703",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2019/2/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F2%2F25%2F"
}
}