This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-01-30 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5755395\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Canadians have a right to openness and transparency in political fundraising. That is why we move forward with new legislation to ensure that political fundraising is done under new transparent, open rules. We have been doing that for close to a year now.</p>\n<p data-HoCid=\"5755396\" data-originallang=\"en\">It is time for the Conservative Party to abide by those rules as well, to talk about who is actually donating to the Conservative Party, who is attending fundraising events with their leader and making sure they are opening them up to media the way that we are.</p>\n<p data-HoCid=\"5755397\" data-originallang=\"en\">We are open and transparent in our fundraising. Why are the Conservatives still being\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5755395\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, s'agissant des activit\u00e9s de financement, les Canadiens ont droit \u00e0 de l'ouverture et \u00e0 de la transparence. Voil\u00e0 pourquoi nous avons pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle mesure l\u00e9gislative visant \u00e0 ce que les activit\u00e9s de financement politique soient encadr\u00e9es par de nouvelles r\u00e8gles favorisant l'ouverture et la transparence. Nous pr\u00eachons par l'exemple et observons ces r\u00e8gles depuis pr\u00e8s d'un an maintenant.</p>\n<p data-HoCid=\"5755396\" data-originallang=\"en\">Le Parti conservateur devrait adh\u00e9rer \u00e0 son tour \u00e0 ces r\u00e8gles et dire qui lui verse des contributions et qui assiste aux activit\u00e9s de financement avec leur chef et veiller \u00e0 ce que ces activit\u00e9s soient ouvertes aux m\u00e9dias, comme nous le faisons.</p>\n<p data-HoCid=\"5755397\" data-originallang=\"en\">Nous nous montrons ouverts et transparents lorsque nous organisons des activit\u00e9s de financement. Pourquoi les conservateurs continuent-ils de...</p>"
},
"url": "/debates/2019/1/30/justin-trudeau-21/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10457642",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2019/1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F1%2F30%2F"
}
}