Speech (House debate)

{
    "time": "2018-09-26 19:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Ted Falk (Provencher, CPC)",
        "fr": "M. Ted Falk (Provencher, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"5533241\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise here this evening to follow up on a question I asked the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> back in April of this year on the subject of illegal border crossers.</p>\n<p data-HoCid=\"5533242\" data-originallang=\"en\">For nearly two years, the Conservatives have been asking the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> and his Liberal government to take action to address the influx of illegal migrants. It is profoundly disappointing that instead of putting forward a plan to resolve the problem, the Liberals have allowed a trickle of illegal crossings to grow into a stream and to now grow into a flood. Because of their inaction, a minor problem that could have been addressed early on has become a crisis. Do not take my word for it. Recent polls have indicated that two-thirds of Canadians consider this situation of illegal migrants a crisis.</p>\n<p data-HoCid=\"5533243\" data-originallang=\"en\"> When I realized that Canada was experiencing a concerning increase in the influx of illegal border crossings at the beginning of 2017, nearly two years ago, I called on the Liberal government to take swift action. Instead what we got was tweets from the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> saying, \u201cWelcome to Canada\u201d and \u201cRegardless of who you are or where you come from, there's always a place for you in Canada.\u201d Here we are, 19 months later, and it is clear that the Liberals are either unwilling or unable to fix this mess of their own making.</p>\n<p data-HoCid=\"5533244\" data-originallang=\"en\"> We are not just talking about some abstract concept here, we are talking about the lives of real people. Under the current <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>, large numbers of refugees are not receiving the support they need to successfully integrate into the Canadian economic and social fabric. </p>\n<p data-HoCid=\"5533245\" data-originallang=\"en\">In addition to that, asylum seekers are facing backlogs that are years long to have their asylum claims heard. In the meantime, they are being housed in hotels or moved from shelter to shelter, drawing welfare payments and struggling to access language training services. All of this is costing taxpayers excessive amounts of money, yet it is not delivering the desired results. </p>\n<p data-HoCid=\"5533246\" data-originallang=\"en\">Furthermore, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> has normalized the policy of allowing people to use Canada's asylum system as a means to immigrate to Canada for economic reasons. Asylum is for those who are facing violence, persecution and war. When we treat economic migrants as refugees, resources that ought to be reserved for those in dire need are instead redirected to individuals who were already safe. This is not compassionate. In fact, it is downright unfair to those who are languishing in refugee camps around the world waiting for their chance to come to Canada, for their chance to be free from war, persecution and violence.</p>\n<p data-HoCid=\"5533247\" data-originallang=\"en\"> We recently learned that more than 65% of illegal migrants from 2017 to 2018 had legal status in the United States prior to illegally entering Canada. Despite the border security minister's false claims over the weekend that the \u201coverwhelming majority of those people have left\u201d, we know that only six of 900 illegal migrants under U.S. deportation orders have been removed. Though he later retracted it, it is concerning that the minister appears to be unaware of just how bad the situation actually is. Since early 2017, more than 34,000 illegal migrants have entered Canada. Only about 400, about 1%, have been removed. These are facts the minister should know well. I will go a step further there. These are facts that should have led the Liberal government to develop and implement a plan to address this crisis a long time ago.</p>\n<p data-HoCid=\"5533248\" data-originallang=\"en\"> I continue to await an answer from the Liberal government. Will it put a stop to illegal border crossings? Will it restore order and fairness to our immigration and refugee system? Will it defend the integrity of our borders? Will it stand up for the thousands of vulnerable individuals who want to come to Canada the right way? </p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"5533241\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je prends la parole ce soir pour donner suite \u00e0 une question que j'ai pos\u00e9e au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> en avril dernier au sujet des personnes qui traversent ill\u00e9galement la fronti\u00e8re.</p>\n<p data-HoCid=\"5533242\" data-originallang=\"en\">Depuis pr\u00e8s de deux ans, les conservateurs demandent au <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> et au gouvernement lib\u00e9ral de prendre des mesures pour g\u00e9rer l'afflux d'immigrants ill\u00e9gaux. Il est extr\u00eamement d\u00e9cevant qu'au lieu de pr\u00e9senter un plan de r\u00e9solution du probl\u00e8me les lib\u00e9raux aient laiss\u00e9 le mince filet de passages ill\u00e9gaux se transformer en un ruisseau qui est devenu un torrent. \u00c0 cause de l'inaction des lib\u00e9raux, un probl\u00e8me mineur qui aurait pu \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 rapidement est aujourd'hui une crise. Je ne demande pas qu'on me croie sur parole. Les r\u00e9cents sondages ont indiqu\u00e9 que les deux tiers des Canadiens pensent que la situation des migrants ill\u00e9gaux est une crise.</p>\n<p data-HoCid=\"5533243\" data-originallang=\"en\">Quand j'ai vu que le Canada faisait face \u00e0 une hausse inqui\u00e9tante du nombre de passages ill\u00e9gaux \u00e0 la fronti\u00e8re, au d\u00e9but de 2017, il y a pr\u00e8s de deux ans, j'ai demand\u00e9 au gouvernement lib\u00e9ral d'agir rapidement. Au lieu, nous avons eu droit \u00e0 des gazouillis du <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> disant: \u00ab Bienvenue au Canada \u00bb et \u00ab Peu importe qui vous \u00eates ou d'o\u00f9 vous venez, il y a aura toujours une place pour vous au Canada \u00bb. Quelque 19 mois se sont \u00e9coul\u00e9s, et il est \u00e9vident que les lib\u00e9raux ne veulent pas ou ne peuvent pas r\u00e9parer le g\u00e2chis qu'ils ont eux-m\u00eames cr\u00e9\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"5533244\" data-originallang=\"en\">Ce n'est pas d'un concept abstrait que nous parlons, mais de la vie de gens bien r\u00e9els. Sous la gouverne du <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> actuel, un grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s ne re\u00e7oivent pas le soutien dont ils ont besoin pour int\u00e9grer avec succ\u00e8s le tissu \u00e9conomique et social du Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"5533245\" data-originallang=\"en\">De plus, \u00e0 cause des arri\u00e9r\u00e9s, les demandeurs d'asile attendent des ann\u00e9es pour que leur demande d'asile soit entendue. Pendant ce temps, ils sont log\u00e9s dans des h\u00f4tels, vont de refuge en refuge, re\u00e7oivent des prestations d'aide sociale et ont de la difficult\u00e9 \u00e0 avoir acc\u00e8s aux services de formation linguistique. Tout cela co\u00fbte tr\u00e8s cher aux contribuables sans produire les r\u00e9sultats voulus. </p>\n<p data-HoCid=\"5533246\" data-originallang=\"en\">De surcro\u00eet, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a normalis\u00e9 la politique voulant que les gens puissent se servir du syst\u00e8me d'asile du Canada comme d'un moyen d'immigrer au Canada pour des raisons \u00e9conomiques. L'asile est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes qui sont victimes de violence, de pers\u00e9cution et de guerre. Lorsque l'on traite les migrants \u00e9conomiques comme des r\u00e9fugi\u00e9s, les ressources qui devraient normalement \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es aux personnes dans le besoin servent \u00e0 aider des personnes qui sont d\u00e9j\u00e0 en s\u00e9curit\u00e9. Ce n'est pas un geste compatissant. C'est carr\u00e9ment injuste pour les personnes du monde entier qui croupissent dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s en attendant de pouvoir venir au Canada et d'\u00eatre lib\u00e9r\u00e9es de la guerre, de la pers\u00e9cution et de la violence.</p>\n<p data-HoCid=\"5533247\" data-originallang=\"en\">Nous avons appris derni\u00e8rement que plus de 65 % des migrants ill\u00e9gaux arriv\u00e9s en 2017 et en 2018 d\u00e9tenaient d\u00e9j\u00e0 un statut l\u00e9gal aux \u00c9tats-Unis avant d'entrer au Canada. Malgr\u00e9 les fausses affirmations de la fin de semaine faites par le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re, qui a dit que la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des demandeurs d'asile avaient quitt\u00e9 le pays, nous savons que seuls 6 des 900 migrants ill\u00e9gaux vis\u00e9s par des mesures de renvoi prises par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s. M\u00eame si le ministre s'est par la suite r\u00e9tract\u00e9, il est inqui\u00e9tant de constater \u00e0 quel point il n'a pas conscience de la gravit\u00e9 de la situation qui s\u00e9vit. Depuis le d\u00e9but de 2017, plus de 34 000 migrants ill\u00e9gaux sont entr\u00e9s au Canada. Seuls 400 environ, soit 1 %, ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s. Le ministre devrait \u00eatre au courant de ces donn\u00e9es. J'irais m\u00eame plus loin. Ces donn\u00e9es auraient d\u00fb mener le gouvernement lib\u00e9ral \u00e0 \u00e9laborer et mettre en oeuvre un plan pour r\u00e9pondre \u00e0 cette crise il y a d\u00e9j\u00e0 bien longtemps. </p>\n<p data-HoCid=\"5533248\" data-originallang=\"en\"> J'attends toujours la r\u00e9ponse du gouvernement lib\u00e9ral. Va-t-il enfin stopper le flux de migrants ill\u00e9gaux? Va-t-il r\u00e9tablir l'ordre et l'\u00e9quit\u00e9 dans notre syst\u00e8me d'immigration et d'accueil des r\u00e9fugi\u00e9s? Va-t-il d\u00e9fendre l'int\u00e9grit\u00e9 des fronti\u00e8res canadiennes? Va-t-il d\u00e9fendre les milliers de personnes vuln\u00e9rables qui veulent venir au Canada en respectant les processus \u00e9tablis? </p>"
    },
    "url": "/debates/2018/9/26/ted-falk-1/",
    "politician_url": "/politicians/ted-falk/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4162/",
    "procedural": false,
    "source_id": "10266267",
    "h1": {
        "en": "Adjournment Proceedings",
        "fr": "Motion d'ajournement"
    },
    "h2": {
        "en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
        "fr": ""
    },
    "document_url": "/debates/2018/9/26/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F9%2F26%2F"
    }
}