This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-09-21 12:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, CPC)",
"fr": "M. Jo\u00ebl Godin (Portneuf\u2014Jacques-Cartier, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5527441\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, after the Liberals' summer of failures, can this government help out our Canadian businesses?</p>\n<p data-HoCid=\"5527442\" data-originallang=\"fr\">In Portneuf\u2014Jacques-Cartier, businesses are ready to invest in a new foreign workers co-operative to meet the urgent need for labour and to keep the businesses going.</p>\n<p data-HoCid=\"5527443\" data-originallang=\"fr\">I am calling on the <a data-HoCid=\"229214\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">Minister of Labour</a> to find a solution for this project, which is not seeking any investment from the government, and to respond to the urgent need for labour back home.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5527441\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s les \u00e9checs des lib\u00e9raux cet \u00e9t\u00e9, ce gouvernement peut-il aider nos entreprises canadiennes?</p>\n<p data-HoCid=\"5527442\" data-originallang=\"fr\">Dans Portneuf\u2014Jacques-Cartier, des entreprises sont pr\u00eates \u00e0 investir dans la cr\u00e9ation d'une coop\u00e9rative de travailleurs \u00e9trangers. Celle-ci r\u00e9pondra au besoin urgent de main d'oeuvre et leur permettra de poursuivre leurs op\u00e9rations.</p>\n<p data-HoCid=\"5527443\" data-originallang=\"fr\">Je demande \u00e0 la <a data-HoCid=\"229214\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre du Travail</a> de trouver la solution concernant ce projet, qui ne demande aucun investissement de la part de son gouvernement, et de r\u00e9pondre au besoin criant de main d'oeuvre chez nous.</p>"
},
"url": "/debates/2018/9/21/joel-godin-1/",
"politician_url": "/politicians/joel-godin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4442/",
"procedural": false,
"source_id": "10253312",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Employment",
"fr": "L'emploi"
},
"document_url": "/debates/2018/9/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F9%2F21%2F"
}
}