This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-09-21 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Francis Drouin (Glengarry\u2014Prescott\u2014Russell, Lib.)",
"fr": "M. Francis Drouin (Glengarry\u2014Prescott\u2014Russell, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5527431\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, today is World Alzheimer's Day, an annual event where people around the world come together to raise awareness about Alzheimer's disease and other forms of dementia. Dementia, including Alzheimer's disease, affects more than 400,000 Canadians aged 65 and older, two-thirds of whom are women. With Canada\u2019s population living longer than ever before, this number is expected to grow. </p>\n<p data-HoCid=\"5527432\" data-originallang=\"fr\">Could the Minister of Health tell the House about the measures that our government has taken to help people with Alzheimer's?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5527431\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd'hui la Journ\u00e9e mondiale de l'Alzheimer, un \u00e9v\u00e9nement annuel o\u00f9 des personnes du monde entier se rassemblent pour sensibiliser le public \u00e0 la maladie d'Alzheimer et \u00e0 d'autres formes de d\u00e9mence. La d\u00e9mence, y compris la maladie d'Alzheimer, touche plus de 400 000 Canadiens \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus dont les deux tiers sont des femmes. La population du Canada vivant plus longtemps que jamais, ce nombre devrait augmenter. </p>\n<p data-HoCid=\"5527432\" data-originallang=\"fr\">La ministre de la Sant\u00e9 pourrait-elle informer la Chambre des mesures prises par notre gouvernement pour aider les personnes atteintes d'Alzheimer?</p>"
},
"url": "/debates/2018/9/21/francis-drouin-1/",
"politician_url": "/politicians/francis-drouin/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4192/",
"procedural": false,
"source_id": "10253296",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2018/9/21/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F9%2F21%2F"
}
}