This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-09-19 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Phil McColeman (Brantford\u2014Brant, CPC)",
"fr": "M. Phil McColeman (Brantford\u2014Brant, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5525206\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> has failed to give injured veterans the support they have earned. Remember the Prime Minister told veterans that they are asking for too much, yet these Liberals are giving a man convicted of murdering a police officer, a man who is not a veteran himself, money meant for veterans. He killed her, put her body in a compost bin and dumped her under a bridge.</p>\n<p data-HoCid=\"5525207\" data-originallang=\"en\">When will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> step in and stop this outrageous abuse of veterans' benefits?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5525206\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> n'accorde pas aux anciens combattants bless\u00e9s le soutien qu'ils m\u00e9ritent. Rappelons-nous que le premier ministre a dit aux v\u00e9t\u00e9rans que leurs demandes \u00e9taient excessives. Pourtant, les lib\u00e9raux sont pr\u00eats \u00e0 donner \u00e0 un homme reconnu coupable du meurtre d'une polici\u00e8re \u2014 et qui n'est m\u00eame pas un v\u00e9t\u00e9ran \u2014 de l'argent destin\u00e9 aux anciens combattants. Apr\u00e8s avoir assassin\u00e9 sa victime, cet individu a plac\u00e9 sa d\u00e9pouille dans un bac de compostage qu'il a abandonn\u00e9 sous un pont.</p>\n<p data-HoCid=\"5525207\" data-originallang=\"en\"> Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va-t-il intervenir et mettre un terme \u00e0 ce gaspillage \u00e9hont\u00e9 des prestations destin\u00e9es aux anciens combattants?</p>"
},
"url": "/debates/2018/9/19/phil-mccoleman-1/",
"politician_url": "/politicians/phil-mccoleman/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4260/",
"procedural": false,
"source_id": "10245303",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Veterans Affairs",
"fr": "Les anciens combattants"
},
"document_url": "/debates/2018/9/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F9%2F19%2F"
}
}