This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-06-20 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5507741\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we promised Canadians that we would invest in the middle class and those working hard to join it.</p>\n<p data-HoCid=\"5507742\" data-originallang=\"fr\">That is exactly what we have done with historic investments in infrastructure and with the Canada child benefit, which is helping nine out of 10 families and will lift 300,000 children out of poverty. We lowered taxes for the middle class and increased them for the well-off. Not only are we investing for the benefit of Canadians, but we also secured the strongest growth in the G7 last year. We are creating the growth that Canadians need.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5507741\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous avons fait la promesse aux Canadiens d'investir aupr\u00e8s de la classe moyenne et de ceux qui travaillent fort pour en faire partie. </p>\n<p data-HoCid=\"5507742\" data-originallang=\"fr\">C'est exactement ce que nous avons fait avec des investissements historiques en infrastructure et avec une Allocation canadienne pour enfants qui aide 9 familles sur 10 et qui va sortir 300 000 jeunes de la pauvret\u00e9. Nous avons r\u00e9duit les imp\u00f4ts de la classe moyenne, tout en les augmentant pour les mieux nantis. Non seulement nous sommes en train d'investir au profit des Canadiens qui en ont besoin, mais nous avons eu le plus fort taux de croissance du G7 l'ann\u00e9e pass\u00e9e. Nous sommes en train de cr\u00e9er la croissance dont les Canadiens ont besoin.</p>"
},
"url": "/debates/2018/6/20/justin-trudeau-2/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10230886",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2018/6/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F6%2F20%2F"
}
}