This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-06-12 10:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Linda Duncan",
"fr": "Mme Linda Duncan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5481977\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we certainly cannot if the federal government does not also invest in other alternatives. Everybody likes to beat up on my province of Alberta, but where is the federal government?</p>\n<p data-HoCid=\"5481978\" data-originallang=\"en\"> The Conservatives promised regulation in oil and gas, but did not deliver in 10 years. The Liberal government keeps promising that the rest of its pan-Canadian is coming, then it sits on the money that the provinces, territories, and indigenous communities have been waiting for to get off diesel and to transition their workers.</p>\n<p data-HoCid=\"5481979\" data-originallang=\"en\">Therefore, I do not believe we will meet those targets unless we have considerable action by the federal government, not just sitting back and waiting for the provinces, municipalities, territories, and indigenous peoples to carry the load.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5481977\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous ne le pouvons certainement pas si le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n'investit pas \u00e9galement dans des solutions de rechange. Tout le monde aime bl\u00e2mer ma province, l'Alberta, mais que fait le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral?</p>\n<p data-HoCid=\"5481978\" data-originallang=\"en\"> Les conservateurs avaient promis de r\u00e9glementer le p\u00e9trole et le gaz naturel, mais, durant les 10 ann\u00e9es o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 au pouvoir, ils ne l'ont pas fait. Le gouvernement lib\u00e9ral promet sans cesse que le reste de son plan pancanadien s'en vient, mais il retient l'argent que les provinces, les territoires et les collectivit\u00e9s autochtones attendent pour abandonner le di\u00e9sel et permettre \u00e0 leurs travailleurs d'effectuer la transition vers un autre domaine.</p>\n<p data-HoCid=\"5481979\" data-originallang=\"en\">Par cons\u00e9quent, je doute que nous respections ces objectifs, \u00e0 moins que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral cesse de s'en remettre aux provinces, aux municipalit\u00e9s, aux territoires et aux Autochtones et qu'il prenne des mesures consid\u00e9rables.</p>"
},
"url": "/debates/2018/6/12/linda-duncan-4/",
"politician_url": "/politicians/linda-duncan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1029/",
"procedural": false,
"source_id": "10206377",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Global Climate Change and Clean Energy Leadership",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Le leadership en mati\u00e8re de changements climatiques et d\u2019\u00e9nergie propre"
},
"document_url": "/debates/2018/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F6%2F12%2F"
}
}