This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-06-11 20:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Churence Rogers",
"fr": "M. Churence Rogers"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5478873\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, there are numerous reports that have been made from time to time about causes of the decline of many kinds fish stocks. One of the things we see happening now in Atlantic Canada, in Newfoundland and Labrador in particular, is the imbalance in the ecosystem in terms of the explosive growth in seal populations that are destroying not only salmon but other species in Atlantic Canada. Therefore, to attribute the cause for the decline of Atlantic salmon to one particular factor is too simplistic. There are many environmental factors that also impact Atlantic salmon numbers and other species as well. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5478873\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, de nombreux rapports publi\u00e9s au fil des ans font \u00e9tat de diff\u00e9rentes causes pour expliquer le d\u00e9clin de divers stocks de poissons. Fait \u00e0 noter, au Canada atlantique et particuli\u00e8rement \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, l'\u00e9cosyst\u00e8me est actuellement d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 par la croissance explosive de la population de phoques, qui a un effet destructeur non seulement sur le saumon, mais aussi sur d'autres esp\u00e8ces de poissons de l'Atlantique. Il serait donc simpliste d'attribuer le d\u00e9clin du saumon de l'Atlantique \u00e0 un seul facteur. Plusieurs facteurs environnementaux ont une incidence sur les stocks de saumon de l'Atlantique et sur d'autres esp\u00e8ces.</p>"
},
"url": "/debates/2018/6/11/churence-rogers-4/",
"politician_url": "/politicians/churence-rogers/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4464/",
"procedural": false,
"source_id": "10204298",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Fisheries Act",
"fr": "La Loi sur les p\u00eaches"
},
"h3": {
"en": "Report Stage",
"fr": "\u00c9tape du rapport"
},
"document_url": "/debates/2018/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F6%2F11%2F"
}
}