This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-05-08 17:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Gerretsen (Kingston and the Islands, Lib.)",
"fr": "M. Mark Gerretsen (Kingston et les \u00celes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5393757\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I want to compliment the member on the innovative idea he is proposing, which is to reuse old nuclear waste. Of course, new technologies have to be developed, or are in the process of being developed, to do exactly that. Does he not understand that in order for companies to want to look at innovative ways to reuse an older product that is not as easily accessible as new nuclear power, it would require putting a price on using the new sources in order to drive companies to be innovative and to look at new and different approaches such as the one that he mentioned, which is using old nuclear waste and developing new technologies to do exactly that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5393757\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je f\u00e9licite le d\u00e9put\u00e9 pour l\u2019id\u00e9e innovatrice qu\u2019il propose, de r\u00e9utiliser les vieux d\u00e9chets nucl\u00e9aires. De nouvelles technologies doivent \u00e9videmment \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es, ou sont en train d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es, justement pour y arriver. Ne comprend-il pas que, pour que les entreprises veuillent examiner des fa\u00e7ons innovatrices de r\u00e9utiliser un vieux produit qui n\u2019est pas aussi facilement accessible que de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire nouvelle, il faudrait mettre un prix sur l\u2019utilisation des nouvelles sources afin d\u2019inciter les entreprises \u00e0 innover et \u00e0 envisager des approches nouvelles et diff\u00e9rentes, comme celle qu\u2019il a mentionn\u00e9e, qui consiste \u00e0 utiliser de vieux d\u00e9chets nucl\u00e9aires et \u00e0 mettre au point de nouvelles technologies pour faire exactement cela?</p>"
},
"url": "/debates/2018/5/8/mark-gerretsen-4/",
"politician_url": "/politicians/mark-gerretsen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4311/",
"procedural": false,
"source_id": "10120489",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Production of Documents on Carbon Pricing",
"fr": "Motion de l\u2019opposition \u2014 La Production de documents sur la tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2018/5/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F5%2F8%2F"
}
}