This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-05-31 21:20:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5450276\" data-originallang=\"en\">I will ask the Clerk to count the members present.</p>\n<p data-HoCid=\"5450277\" data-originallang=\"en\"> <em>And the count having been taken:</em> </p>\n<p data-HoCid=\"5450278\" data-originallang=\"en\"> We do have quorum.</p>\n<p data-HoCid=\"5450279\" data-originallang=\"en\">Was the hon. member only rising with respect to a quorum count or did he actually want to ask a question?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5450276\" data-originallang=\"en\">Je demande au greffier de compter les d\u00e9put\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5450277\" data-originallang=\"en\"> <em>Apr\u00e8s le compte:</em> </p>\n<p data-HoCid=\"5450278\" data-originallang=\"en\"> Il y a quorum.</p>\n<p data-HoCid=\"5450279\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 voulait-il seulement demander une v\u00e9rification du quorum ou a-t-il aussi une question \u00e0 poser?</p>"
},
"url": "/debates/2018/5/31/the-assistant-deputy-speaker-10/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "10177397",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Export and Import Permits Act",
"fr": "La Loi sur les licences d'exportation et d'importation"
},
"document_url": "/debates/2018/5/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F5%2F31%2F"
}
}