This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-05-11 11:25:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NDP)",
"fr": "M. Romeo Saganash (Abitibi\u2014Baie-James\u2014Nunavik\u2014Eeyou, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5408384\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, two first nations chiefs from British Columbia travelled to Texas for Kinder Morgan's annual meeting. With a single presentation, they succeeded in convincing Kinder Morgan's shareholders about this project's risks for their communities, leading the shareholders to demand more information on the environmental risks and standards of the project. The federal government has been somewhat less receptive.</p>\n<p data-HoCid=\"5408385\" data-originallang=\"fr\">Why are indigenous communities getting more attention and action from Kinder Morgan's shareholders than from this government?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5408384\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, deux chefs des Premi\u00e8res Nations de la Colombie-Britannique se sont d\u00e9plac\u00e9s au Texas pour l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Kinder Morgan. En une seule pr\u00e9sentation, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 convaincre les actionnaires de Kinder Morgan des risques de ce projet pour leurs communaut\u00e9s, ce qui a amen\u00e9 les actionnaires \u00e0 demander davantage d'information sur les standards et les risques environnementaux du projet. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne s'est pas montr\u00e9 aussi r\u00e9ceptif.</p>\n<p data-HoCid=\"5408385\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi les communaut\u00e9s autochtones re\u00e7oivent-elles plus d'\u00e9coute et d'action de la part des actionnaires de Kinder Morgan que de ce gouvernement?</p>"
},
"url": "/debates/2018/5/11/romeo-saganash-2/",
"politician_url": "/politicians/romeo-saganash/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4064/",
"procedural": false,
"source_id": "10130349",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2018/5/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F5%2F11%2F"
}
}