This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-24 14:45:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": "Le Pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5355324\" data-originallang=\"en\">Order. The hon. member for <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a> just asked the <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">Minister of Finance</a> to tell the House something. I would ask members to let the Minister of Finance say what he has to say, and then the members on the other side will have a turn in the future when it gets to be their turn again. Each side has its turn, and we listen.</p>\n<p data-HoCid=\"5355325\" data-originallang=\"en\">The hon. <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">Minister of Finance</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5355324\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'ordre s'il vous pla\u00eet. Le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214462\" href=\"/politicians/pierre-poilievre/\" title=\"Pierre Poilievre\">Carleton</a> vient de demander au <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> de dire quelque chose \u00e0 la Chambre. Je demanderais aux d\u00e9put\u00e9s de laisser le ministre s'exprimer. Les d\u00e9put\u00e9s d'en face auront la possibilit\u00e9 de prendre la parole lorsque ce sera leur tour. C'est chacun son tour et nous \u00e9coutons. </p>\n<p data-HoCid=\"5355325\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/24/the-speaker-9/",
"politician_url": "/politicians/geoff-regan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1640/",
"procedural": true,
"source_id": "10076475",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2018/4/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F24%2F"
}
}