This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-24 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Catherine McKenna (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Catherine McKenna (ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5355300\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in 2015, Canadians made a choice. They chose a government that recognizes the need to protect our environment and fight climate change, and we can do that while growing our economy.</p>\n<p data-HoCid=\"5355301\" data-originallang=\"fr\"> I am confused, because putting a price on carbon was a Conservative initiative. It means putting a price on something we do not want, namely pollution, in order to grow our economy, reduce greenhouse gas emissions, and seize the opportunity to promote clean growth. Canadians want us to grow our economy and fight climate change\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5355300\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en 2015, les Canadiens ont fait un choix. Ils ont choisi un gouvernement qui reconna\u00eet qu'on doit prot\u00e9ger notre environnement et s'attaquer aux changements climatiques, et nous pouvons le faire tout en faisant cro\u00eetre notre \u00e9conomie.</p>\n<p data-HoCid=\"5355301\" data-originallang=\"fr\"> Je suis confuse, puisque le fait de mettre un prix sur le carbone \u00e9tait un projet conservateur. Il s'agit de mettre un prix sur ce qu'on ne veut pas, soit la pollution, afin d'accro\u00eetre notre \u00e9conomie, de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et de saisir la possibilit\u00e9 de favoriser une croissance propre. Les Canadiens veulent qu'on fasse cro\u00eetre notre \u00e9conomie et qu'on s'attaque aux changements...</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/24/catherine-mckenna-3/",
"politician_url": "/politicians/catherine-mckenna/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4386/",
"procedural": false,
"source_id": "10076454",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2018/4/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F24%2F"
}
}