This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-24 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Catherine McKenna (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Catherine McKenna (ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5355296\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would be very happy to repeat my answer.</p>\n<p data-HoCid=\"5355297\" data-originallang=\"fr\"> Our government announced a $1.3-billion investment to protect biodiversity and wildlife. This is a historic investment. We have already met our 2017 target for marine protected areas. We are all here because we know we have a duty: Canadians want us to protect our environment and species at risk, and that is what we are going to do.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5355296\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je serai tr\u00e8s heureuse de donner la m\u00eame r\u00e9ponse en fran\u00e7ais.</p>\n<p data-HoCid=\"5355297\" data-originallang=\"fr\">Notre gouvernement a annonc\u00e9 un investissement de 1,3 milliard de dollars pour prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9 et la faune. C'est un investissement historique. Nous avons d\u00e9j\u00e0 atteint notre cible de 2017 concernant la protection des aires marines. Nous sommes tous l\u00e0 parce que nous savons que nous avons un devoir: les Canadiens veulent que nous prot\u00e9gions notre environnement et les esp\u00e8ces en p\u00e9ril, et nous allons le faire.</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/24/catherine-mckenna-2/",
"politician_url": "/politicians/catherine-mckenna/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4386/",
"procedural": false,
"source_id": "10076449",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2018/4/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F24%2F"
}
}