This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-24 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Catherine McKenna (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Catherine McKenna (ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5355292\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the member opposite must have been very pleased to see the budget, with its historic $1.3 billion to invest in protecting biodiversity and species at risk. We are absolutely committed to meeting our international targets. We met our marine targets of 7% last year. We are continuing to move forward. We are working with the provinces and territories. I encourage the member opposite to work with us and to work with the provinces and territories so that we can protect more of our land and marine areas.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5355292\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la d\u00e9put\u00e9e d'en face doit \u00eatre ravie de constater que le budget pr\u00e9voit un investissement historique de 1,3 milliard de dollars dans la protection de la biodiversit\u00e9 et des esp\u00e8ces en p\u00e9ril. Nous sommes r\u00e9solus \u00e0 atteindre nos objectifs internationaux. L'an dernier, nous avons atteint notre objectif de 7 % en mati\u00e8re de protection des milieux marins. Nous continuons de faire des progr\u00e8s. Nous collaborons avec les provinces et les territoires. J'encourage la d\u00e9put\u00e9e d'en face \u00e0 travailler avec nous ainsi qu'avec les provinces et les territoires pour que nous puissions prot\u00e9ger d'autres zones terrestres et marines.</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/24/catherine-mckenna-1/",
"politician_url": "/politicians/catherine-mckenna/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4386/",
"procedural": false,
"source_id": "10076445",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2018/4/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F24%2F"
}
}