This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-18 17:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Randall Garrison (Esquimalt\u2014Saanich\u2014Sooke, NDP)",
"fr": "M. Randall Garrison (Esquimalt\u2014Saanich\u2014Sooke, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5347621\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank the member for <a data-HoCid=\"213932\" href=\"/politicians/majid-jowhari/\" title=\"Majid Jowhari\">Richmond Hill</a> for his speech and his focus on families, but I hope everyone has brought their sense of irony with them today.</p>\n<p data-HoCid=\"5347622\" data-originallang=\"en\">Bill <a data-HoCid=\"9727472\" href=\"/bills/42-1/C-74/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures\">C-74</a> contains 556 pages and amends 44 separate acts. It is bigger, by 100 pages, than anything the Conservatives ever did.</p>\n<p data-HoCid=\"5347623\" data-originallang=\"en\">What I am going to ask, since the government has gone that far, is why there are no concrete measures in this budget to protect workers' pensions. Why is there nothing there to prevent companies from paying\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5347621\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"213932\" href=\"/politicians/majid-jowhari/\" title=\"Majid Jowhari\">Richmond Hill</a> de son allocution et de l'importance qu'il accorde aux familles, mais j'esp\u00e8re que tous les d\u00e9put\u00e9s n'ont pas laiss\u00e9 leur sens de l'humour \u00e0 la maison aujourd'hui. </p>\n<p data-HoCid=\"5347622\" data-originallang=\"en\">Le projet de loi <a data-HoCid=\"9727472\" href=\"/bills/42-1/C-74/\" title=\"An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 2018 and other measures\">C-74</a> contient 556 pages et modifie 44 lois diff\u00e9rentes. Il compte 100 pages de plus que n'importe quel projet de loi jamais pr\u00e9sent\u00e9 par les conservateurs.</p>\n<p data-HoCid=\"5347623\" data-originallang=\"en\">Ce que j'aimerais savoir, puisque le gouvernement est all\u00e9 jusque-l\u00e0, c'est pourquoi le budget ne pr\u00e9voit aucune mesure concr\u00e8te pour prot\u00e9ger les pensions des travailleurs. Pourquoi n'y a-t-il rien de pr\u00e9vu pour emp\u00eacher les entreprises de payer...</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/18/randall-garrison-1/",
"politician_url": "/politicians/randall-garrison/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4249/",
"procedural": false,
"source_id": "10060602",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Budget Implementation Act, 2018, No. 1",
"fr": "Loi no 1 d'ex\u00e9cution du budget de 2018"
},
"document_url": "/debates/2018/4/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F18%2F"
}
}