This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-17 14:00:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Joyce Murray (Vancouver Quadra, Lib.)",
"fr": "Mme Joyce Murray (Vancouver Quadra, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5346263\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I rise to celebrate the 50th anniversary of TRIUMF, Canada's particle accelerator centre, a hub for discovery and innovation. Founded in 1968 as the regional tri-university meson facility, TRIUMF is now a multidisciplinary, nationwide partnership of 20 universities.</p>\n<p data-HoCid=\"5346264\" data-originallang=\"en\">Powered by top talent and advanced accelerator infrastructure, including the world's largest cyclotron and a new superconducting linear accelerator, TRIUMF is driving the leading edge in science, innovation, and technology.</p>\n<p data-HoCid=\"5346265\" data-originallang=\"en\">As a perfect example of the value of the pure science our government embraces, TRIUMF is enhancing the lives of Canadians as it continues to push the frontiers in research to advance science, medicine, and business. By asking the big questions about our universe and exploring tiny particles, TRIUMF boosts the knowledge economy. By providing inspiration and training to the next generations of young scientists and innovators, TRIUMF ensures that Canada will continue to lead for the next 50 years--</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5346263\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais souligner le 50<sup>e</sup> anniversaire de TRIUMF, le Centre canadien d'acc\u00e9l\u00e9ration des particules, qui est une plaque tournante de l'exploration et de l'innovation. Fond\u00e9 en 1968, il s'agissait \u00e0 l'\u00e9poque de l'installation r\u00e9gionale Tri-University Meson Facility. C'est aujourd'hui un partenariat multidisciplinaire national qui regroupe 20 universit\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5346264\" data-originallang=\"en\">Exploit\u00e9 par une \u00e9quipe des plus talentueuse et caract\u00e9ris\u00e9 par une infrastructure d'acc\u00e9l\u00e9rateurs avanc\u00e9e, y compris le plus gros cyclotron au monde et un nouvel acc\u00e9l\u00e9rateur lin\u00e9aire \u00e0 supraconducteur, TRIUMF est \u00e0 l'avant-garde des sciences, de l'innovation et de la technologie.</p>\n<p data-HoCid=\"5346265\" data-originallang=\"en\">TRIUMF illustre bien l'apport des sciences pures, auxquelles le gouvernement attache une grande importance. Les progr\u00e8s qu'il nous permet de r\u00e9aliser am\u00e9liorent le sort des Canadiens et repoussent les fronti\u00e8res du savoir, ce qui a une incidence dans les sph\u00e8res scientifique, m\u00e9dicale et commerciale. Lorsqu'on se sert de TRIUMF pour chercher les r\u00e9ponses \u00e0 de grandes questions sur notre univers et pour \u00e9tudier les particules infinit\u00e9simales, on renforce l'\u00e9conomie du savoir. TRIUMF est un instrument de formation et une source d'inspiration pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir de jeunes scientifiques et d'innovateurs. \u00c0 ce titre, il garantit au Canada sa position dans le peloton de t\u00eate pour les 50 prochaines ann\u00e9es...</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/17/joyce-murray-1/",
"politician_url": "/politicians/joyce-murray/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/829/",
"procedural": false,
"source_id": "10054350",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "TRIUMF Particle Accelerator",
"fr": "L'acc\u00e9l\u00e9rateur de particules TRIUMF"
},
"document_url": "/debates/2018/4/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F17%2F"
}
}