This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-16 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jean-Yves Duclos (Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Jean-Yves Duclos (ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5344153\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would first like to thank the member for <a data-HoCid=\"214372\" href=\"/politicians/bryan-may/\" title=\"Bryan May\">Cambridge</a> as well as all members of the HUMA committee for their outstanding work on behalf of seniors. I would also like to thank the member for <a data-HoCid=\"214158\" href=\"/politicians/marc-serre/\" title=\"Marc Serr\u00e9\">Nickel Belt</a> for tabling the motion that led to this report, as well as all members of the Liberal caucus on seniors.</p>\n<p data-HoCid=\"5344154\" data-originallang=\"en\">I will also say that we are looking forward to working with the National Seniors Council to review and respond to the important work of the committee.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5344153\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d'abord \u00e0 remercier le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214372\" href=\"/politicians/bryan-may/\" title=\"Bryan May\">Cambridge</a> et tous les membres du comit\u00e9 des ressources humaines de leur excellent travail au nom des a\u00een\u00e9s. Je remercie \u00e9galement le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214158\" href=\"/politicians/marc-serre/\" title=\"Marc Serr\u00e9\">Nickel Belt</a> d'avoir pr\u00e9sent\u00e9 la motion qui a men\u00e9 \u00e0 ce rapport ainsi que tous les membres du caucus lib\u00e9ral sur les a\u00een\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5344154\" data-originallang=\"en\">J'ajoute que nous avons h\u00e2te de collaborer avec le Conseil national des a\u00een\u00e9s pour \u00e9tudier le travail essentiel que le comit\u00e9 a accompli et y donner suite.</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/16/jean-yves-duclos-1/",
"politician_url": "/politicians/jean-yves-duclos/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4443/",
"procedural": false,
"source_id": "10047843",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Seniors",
"fr": "Les a\u00een\u00e9s"
},
"document_url": "/debates/2018/4/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F16%2F"
}
}