This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-04-16 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Bryan May (Cambridge, Lib.)",
"fr": "M. Bryan May (Cambridge, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5344151\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, as the chair of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, I was proud to table our committee's study on Canada's seniors, tabled in the House a few weeks ago. Our government has shown that it is committed to improving income security and to promoting social inclusion for seniors.</p>\n<p data-HoCid=\"5344152\" data-originallang=\"en\">Could the minister responsible for seniors tell this House what the next steps are for Canadian seniors?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5344151\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00e0 titre de pr\u00e9sident du Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es, j'ai fi\u00e8rement d\u00e9pos\u00e9 notre \u00e9tude sur les a\u00een\u00e9s canadiens \u00e0 la Chambre, il y a quelques semaines. Le gouvernement a d\u00e9montr\u00e9 qu'il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du revenu et \u00e0 promouvoir l'inclusion sociale des a\u00een\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5344152\" data-originallang=\"en\">Le ministre responsable des a\u00een\u00e9s pourrait-il informer la Chambre des prochaines \u00e9tapes en ce qui concerne les questions touchant les personnes \u00e2g\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2018/4/16/bryan-may-1/",
"politician_url": "/politicians/bryan-may/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4360/",
"procedural": false,
"source_id": "10047840",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Seniors",
"fr": "Les a\u00een\u00e9s"
},
"document_url": "/debates/2018/4/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F4%2F16%2F"
}
}