This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-03-20 10:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kennedy Stewart (Burnaby South, NDP)",
"fr": "M. Kennedy Stewart (Burnaby-Sud, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5311278\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I have a petition to present today signed by residents of British Columbia in my riding of Burnaby South.</p>\n<p data-HoCid=\"5311279\" data-originallang=\"en\">The petitioners are calling on the Government of Canada to immediately prevent the Kinder Morgan pipeline from being built through their community. Dozens of people are being arrested in an effort to try to stop this pipeline, and many of them have signed the petition.</p>\n<p data-HoCid=\"5311280\" data-originallang=\"en\">I am calling on the government to make sure it pays attention to this petition and to make sure it answers my constituents.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5311278\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pr\u00e9sente aujourd'hui une p\u00e9tition sign\u00e9e par des r\u00e9sidants de la Colombie-Britannique, plus pr\u00e9cis\u00e9ment de ma circonscription, Burnaby-Sud.</p>\n<p data-HoCid=\"5311279\" data-originallang=\"en\"> Les p\u00e9titionnaires demandent au gouvernement du Canada d'emp\u00eacher sur-le-champ que le pipeline de Kinder Morgan traverse leur localit\u00e9. Des dizaines de personnes se font arr\u00eater parce qu'elles tentent de stopper la construction de ce pipeline, et un grand nombre d'entre elles ont sign\u00e9 la p\u00e9tition.</p>\n<p data-HoCid=\"5311280\" data-originallang=\"en\">Je demande au gouvernement de porter attention \u00e0 cette p\u00e9tition et de r\u00e9pondre aux \u00e9lecteurs de ma circonscription.</p>"
},
"url": "/debates/2018/3/20/kennedy-stewart-1/",
"politician_url": "/politicians/kennedy-stewart/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4188/",
"procedural": false,
"source_id": "10012534",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2018/3/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F3%2F20%2F"
}
}