This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-03-20 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jean-Yves Duclos (Minister of Families, Children and Social Development, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Jean-Yves Duclos (ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5311940\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I am proud to be part of a government that is working hard for the middle class and helping more Canadians join it, particularly from a gender equality perspective, as women have an important role to play in leading this inclusive growth. Over the last two years, we have implemented major policies that are transforming the quality and accessibility of child care, as well as a Canada child benefit that primarily benefits women across Canada. We are going to continue to work very hard with that in mind.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5311940\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis fier de faire partie d'un gouvernement qui travaille fort pour la classe moyenne et qui fait en sorte que davantage de Canadiens font partie de la classe moyenne, en particulier dans une perspective d'\u00e9galit\u00e9 des genres o\u00f9 les femmes ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour mener \u00e0 cette croissance inclusive. Nous avons mise en place, au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, des politiques majeures qui transforment la qualit\u00e9 et l'accessibilit\u00e9 des services de garde, ainsi qu'une Allocation canadienne pour enfants qui profite majoritairement aux femmes partout au Canada. Nous allons continuer \u00e0 travailler tr\u00e8s fort dans cette perspective.</p>"
},
"url": "/debates/2018/3/20/jean-yves-duclos-1/",
"politician_url": "/politicians/jean-yves-duclos/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4443/",
"procedural": false,
"source_id": "10016010",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2018/3/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F3%2F20%2F"
}
}