This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-03-02 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pierre Paul-Hus (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, CPC)",
"fr": "M. Pierre Paul-Hus (Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5296272\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, on his trip to India, our <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> behaved like a bad actor in a low-budget film. That trip was a diplomatic failure, a security failure, and an economic failure. </p>\n<p data-HoCid=\"5296273\" data-originallang=\"fr\">We have learned that the Indian government just announced an increase in tariffs on Canadian chickpea imports from 40% to 60%.</p>\n<p data-HoCid=\"5296274\" data-originallang=\"fr\">This feature film started out as a comedy, but quickly turned into a horror movie. Our international relations have suffered since this government took office in 2015.</p>\n<p data-HoCid=\"5296275\" data-originallang=\"fr\">The Prime Minister is making serious mistakes, but Canadians are the ones who have to pay the price. Why is that?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5296272\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le comportement de notre <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> en Inde est semblable \u00e0 celui d'un mauvais acteur dans un film \u00e0 petit budget. C'est un \u00e9chec diplomatique, un \u00e9chec sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 et un \u00e9chec \u00e9conomique. </p>\n<p data-HoCid=\"5296273\" data-originallang=\"fr\">Nous apprenons que le gouvernement indien vient d'annoncer une augmentation des tarifs douaniers sur les importations de pois chiches canadiens de 40 \u00e0 60 %. </p>\n<p data-HoCid=\"5296274\" data-originallang=\"fr\">Ce long m\u00e9trage qui \u00e9tait premi\u00e8rement une com\u00e9die est devenu un film d'horreur. Nos relations internationales souffrent depuis l'arriv\u00e9e de ce gouvernement en 2015. </p>\n<p data-HoCid=\"5296275\" data-originallang=\"fr\">Le premier ministre fait de graves erreurs mais ce sont les Canadiens qui en paient le prix. Pourquoi?</p>"
},
"url": "/debates/2018/3/2/pierre-paul-hus-1/",
"politician_url": "/politicians/pierre-paul-hus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4419/",
"procedural": false,
"source_id": "10004404",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2018/3/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F3%2F2%2F"
}
}