This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-03-01 10:30:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5293310\" data-originallang=\"en\">Order. I just want to remind the member that I was not laughing at it, so she is to make sure her comments come directly to the Chair and not to the individual members or the government. </p>\n<p data-HoCid=\"5293311\" data-originallang=\"en\">Could we have a very brief finish on that please?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5293310\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l'ordre. Je rappelle \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e que je ne riais pas de ses propos. Je l'invite donc \u00e0 adresser ses observations \u00e0 la pr\u00e9sidence et non directement aux d\u00e9put\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5293311\" data-originallang=\"en\">La d\u00e9put\u00e9e pourrait-elle terminer bri\u00e8vement sa r\u00e9ponse?</p>"
},
"url": "/debates/2018/3/1/the-assistant-deputy-speaker-1/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "9998064",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Canada Summer Jobs Program",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 L'initiative Emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 Canada"
},
"document_url": "/debates/2018/3/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F3%2F1%2F"
}
}