This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-02-28 15:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Irene Mathyssen (London\u2014Fanshawe, NDP)",
"fr": "Mme Irene Mathyssen (London\u2014Fanshawe, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5291510\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the next petition is in regard to my bill, Bill <a data-HoCid=\"8754693\" href=\"/bills/42-1/C-355/\" title=\"An Act to amend the Navigation Protection Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)\">C-355</a>, on the protection of the Thames River. As you know, Mr. Speaker, currently we are debating a bill that is supposed to protect navigable waters but does not. Protection for rivers like the Thames is nowhere to be seen in the current Liberal legislation. These petitioners are asking that the government abandon that and support my bill to make sure that rivers like the Thames are indeed protected.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5291510\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la deuxi\u00e8me p\u00e9tition, quant \u00e0 elle, concerne mon projet de loi, le <a data-HoCid=\"8754693\" href=\"/bills/42-1/C-355/\" title=\"An Act to amend the Navigation Protection Act (North Thames River, Middle Thames River and Thames River)\">C-355</a>, qui vise \u00e0 assurer la protection de la rivi\u00e8re Thames. Comme vous le savez, monsieur le Pr\u00e9sident, nous d\u00e9battons actuellement d'un projet de loi qui est cens\u00e9 prot\u00e9ger les eaux navigables, mais qui ne le fait pas. Le projet de loi lib\u00e9ral ne pr\u00e9voit aucune protection pour des rivi\u00e8res comme la rivi\u00e8re Thames. Les p\u00e9titionnaires demandent au gouvernement d'abandonner son projet de loi et d'appuyer plut\u00f4t le mien afin que des rivi\u00e8res comme la Thames puissent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es.</p>"
},
"url": "/debates/2018/2/28/irene-mathyssen-3/",
"politician_url": "/politicians/irene-mathyssen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/498/",
"procedural": false,
"source_id": "9993032",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2018/2/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F2%2F28%2F"
}
}