This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-02-15 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marie-Claude Bibeau (Minister of International Development and La Francophonie, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marie-Claude Bibeau (ministre du D\u00e9veloppement international et de la Francophonie, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5270183\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, our government is firmly committed to combatting tax evasion. That is why we invested nearly $1 billion in the past two budgets. The Canada Revenue Agency is now able to assess the risk of all large multinational corporations and every year, it reviews every transaction over $10,000 in four offshore jurisdictions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5270183\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, notre gouvernement s'est fermement engag\u00e9 \u00e0 lutter contre l'\u00e9vasion fiscale. C'est pourquoi nous avons investi pr\u00e8s de 1 milliard de dollars dans les deux derniers budgets. L'Agence du revenu du Canada est maintenant en mesure d'\u00e9valuer le risque de toutes les grandes multinationales et chaque ann\u00e9e elle examine toutes les transactions au-dessus de 10 000 dollars dans quatre administrations. </p>"
},
"url": "/debates/2018/2/15/marie-claude-bibeau-3/",
"politician_url": "/politicians/marie-claude-bibeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4421/",
"procedural": false,
"source_id": "9981600",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2018/2/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F2%2F15%2F"
}
}