This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-12-06 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Maryam Monsef (Minister of Status of Women, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Maryam Monsef (ministre de la Condition f\u00e9minine, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5719622\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the only way to respond to courage is with courageous conversations and bold action. </p>\n<p data-HoCid=\"5719623\" data-originallang=\"en\">As my hon. colleague for <a data-HoCid=\"214000\" href=\"/politicians/judy-sgro/\" title=\"Judy Sgro\">Humber River\u2014Black Creek</a> demonstrates each and every day, the best way to honour the stories of the 14 young women Canada lost 29 years ago is to end gender-based violence, to show intolerance toward misogyny and to work to advance an economy where everyone benefits. That is why we have invested in a gender-based violence strategy that supports the women's movement. </p>\n<p data-HoCid=\"5719624\" data-originallang=\"en\">Communities across Canada mourn with the people\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5719622\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce courage nous commande d'engager des conversations courageuses et de prendre des mesures d\u00e9cisives.</p>\n<p data-HoCid=\"5719623\" data-originallang=\"en\">Comme ma coll\u00e8gue la d\u00e9put\u00e9e de <a data-HoCid=\"214000\" href=\"/politicians/judy-sgro/\" title=\"Judy Sgro\">Humber River\u2014Black Creek</a> le d\u00e9montre au quotidien, le mieux que nous puissions faire pour honorer la m\u00e9moire des 14 jeunes femmes que le pays a perdu, il y a 29 ans, c'est de mettre un terme \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe, de ne pas tol\u00e9rer la misogynie, et de promouvoir une \u00e9conomie qui profite \u00e0 tout le monde. C'est pourquoi nous avons appuy\u00e9 la mise en oeuvre d'une strat\u00e9gie de lutte contre la violence fond\u00e9e sur le sexe qui soutient le mouvement des femmes.</p>\n<p data-HoCid=\"5719624\" data-originallang=\"en\">Dans toutes les r\u00e9gions du pays, les Canadiens partagent le deuil des personnes...</p>"
},
"url": "/debates/2018/12/6/maryam-monsef-2/",
"politician_url": "/politicians/maryam-monsef/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4284/",
"procedural": false,
"source_id": "10433090",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Violence Against Women",
"fr": "La violence faite aux femmes"
},
"document_url": "/debates/2018/12/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F12%2F6%2F"
}
}