This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-11-29 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bill Blair (Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bill Blair (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re et de la R\u00e9duction du crime organis\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5695840\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, after several years of significant cuts to both staffing and funding for the agencies responsible for managing this, the CBSA, IRCC and IRB, we are restoring the capacity of those institutions, agencies and departments to deal with this issue. The plan is working. As a result of our reinvestments, we have created real efficiencies in how these people are being processed, and we are working diligently to find new and better ways to improve efficiency in the system so that we may uphold Canadian law, Canadian values and\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5695840\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de compressions au titre des ressources humaines et financi\u00e8res au sein des entit\u00e9s responsables de ce dossier \u2014 l'ASFC, IRCC et la CISR \u2014, nous sommes en voie de r\u00e9tablir leur capacit\u00e9 de composer avec la situation. Notre plan est efficace. Gr\u00e2ce \u00e0 nos investissements, nous avons am\u00e9lior\u00e9 l'efficacit\u00e9 du traitement des demandes pr\u00e9sent\u00e9es par ces personnes et nous travaillons avec diligence pour trouver de nouvelles et de meilleures fa\u00e7ons d'accro\u00eetre l'efficience du syst\u00e8me, afin de pouvoir faire respecter le droit canadien, les valeurs canadiennes...</p>"
},
"url": "/debates/2018/11/29/bill-blair-4/",
"politician_url": "/politicians/bill-blair/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4346/",
"procedural": false,
"source_id": "10412740",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Border Security",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2018/11/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F11%2F29%2F"
}
}