This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-11-27 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Carleton, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (Carleton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5686646\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, well, \u201cread my lips\u201d is exactly what George H. Walker Bush said before promising not to raise taxes, which is exactly what he turned around and did. It is exactly what the current minister is doing. He is promising something, the opposite of which he is delivering.</p>\n<p data-HoCid=\"5686647\" data-originallang=\"en\"> He has a new carbon tax that makes it more expensive for factories to heat themselves, to operate machinery and to move goods from A to B. That is precisely what it means to give up on our workers.</p>\n<p data-HoCid=\"5686648\" data-originallang=\"en\">Will he stand with our workers and cancel this carbon tax to save our jobs?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5686646\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, \u00ab \u00e9coutez-moi bien \u00bb, c'est ce que George H. Walker Bush a dit avant de promettre qu'il n'allait pas augmenter les imp\u00f4ts. Or, c'est exactement ce qu'il a fait par la suite. C'est exactement ce que le ministre actuel fait. Il promet quelque chose et il fait son contraire.</p>\n<p data-HoCid=\"5686647\" data-originallang=\"en\">Il impose une nouvelle taxe sur le carbone qui augmente les co\u00fbts pour les usines, que ce soit pour chauffer les installations, faire fonctionner les machines ou transporter les produits d'un point A \u00e0 un point B. C'est l'exemple parfait d'un gouvernement qui abandonne les travailleurs.</p>\n<p data-HoCid=\"5686648\" data-originallang=\"en\">Le ministre appuiera-t-il les travailleurs en annulant la taxe sur le carbone pour sauver les emplois au Canada?</p>"
},
"url": "/debates/2018/11/27/pierre-poilievre-2/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "10402898",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Automotive Industry",
"fr": "L'industrie automobile"
},
"document_url": "/debates/2018/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F11%2F27%2F"
}
}