This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-11-22 12:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Christine Moore (Abitibi\u2014T\u00e9miscamingue, NDP)",
"fr": "Mme Christine Moore (Abitibi\u2014T\u00e9miscamingue, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5677942\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the rotating strikes started on October 22. In the past month, Abitibi-T\u00e9miscamingue was only affected for one day, on November 6. That is what is happening on the ground.</p>\n<p data-HoCid=\"5677943\" data-originallang=\"fr\">I would like to know what my colleague thinks of the decision to impose special legislation when, in fact, the actual impact is limited to about one day a month in a region as large as Abitibi-T\u00e9miscamingue.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5677942\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les gr\u00e8ves tournantes ont commenc\u00e9 le 22 octobre. Depuis un mois, le territoire de l'Abitibi\u2014T\u00e9miscamingue n'a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 qu'une seule journ\u00e9e, soit le 6 novembre. C'est cela la r\u00e9alit\u00e9 du terrain. </p>\n<p data-HoCid=\"5677943\" data-originallang=\"fr\">J'aimerais savoir ce que ma coll\u00e8gue pense du fait qu'on impose une loi sp\u00e9ciale alors que, dans les faits, les impacts concrets se limitent \u00e0 environ une journ\u00e9e par mois pour un territoire aussi grand que l'Abitibi-T\u00e9miscamingue.</p>"
},
"url": "/debates/2018/11/22/christine-moore-1/",
"politician_url": "/politicians/christine-moore/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4045/",
"procedural": false,
"source_id": "10390144",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Postal Services Resumption and Continuation Act",
"fr": "Loi sur la reprise et le maintien des services postaux"
},
"document_url": "/debates/2018/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F11%2F22%2F"
}
}