This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-11-22 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Catherine McKenna (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Catherine McKenna (ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5678413\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to thank the member opposite for her advocacy on the environment and climate change. I look forward to heading to COP24 with her in Poland this year to ensure that we get a robust rule book and action on climate change.</p>\n<p data-HoCid=\"5678414\" data-originallang=\"en\">We have a serious plan to tackle climate change after a decade of inaction under the previous government, which did nothing to tackle it. I am also proud that yesterday we added to our plan through the fall economic statement. We introduced incentives for solar and wind power. We also announced a new climate action advisory committee, co-chaired by Steven Guilbeault and Tamara Vrooman, which is going to help us advance ambition into action.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5678413\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie la d\u00e9put\u00e9e de ses efforts dans le dossier de l'environnement et des changements climatiques. Je me r\u00e9jouis \u00e0 la perspective d'assister avec elle \u00e0 la COP24, qui a lieu en Pologne cette ann\u00e9e, afin d'\u00e9tablir un ensemble de r\u00e8gles et un plan d'action rigoureux relatifs aux changements climatiques. </p>\n<p data-HoCid=\"5678414\" data-originallang=\"en\">Apr\u00e8s dix ans d'inaction sous le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons enfin un plan s\u00e9rieux pour nous attaquer au probl\u00e8me des changements climatiques. Je suis fi\u00e8re \u00e9galement des mesures pr\u00e9vues dans l'\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l'automne pour \u00e9toffer notre plan. Il s'agit de mesures incitatives pour l'\u00e9nergie solaire et l'\u00e9nergie \u00e9olienne. Nous avons aussi annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un conseil consultatif en mati\u00e8re de lutte contre les changements climatiques, copr\u00e9sid\u00e9 par Steven Guilbeault et Tamara Vrooman, ce qui aidera \u00e0 r\u00e9aliser nos ambitions.</p>"
},
"url": "/debates/2018/11/22/catherine-mckenna-4/",
"politician_url": "/politicians/catherine-mckenna/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4386/",
"procedural": false,
"source_id": "10391322",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2018/11/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F11%2F22%2F"
}
}