This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-11-19 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Martel (Chicoutimi\u2014Le Fjord, CPC)",
"fr": "M. Richard Martel (Chicoutimi\u2014Le Fjord, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5674426\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, it is obvious that the current government cannot provide our military with the equipment it needs, as demonstrated by the fact that the government is going to buy used F-18s from Australia.</p>\n<p data-HoCid=\"5674427\" data-originallang=\"fr\">According to defence experts, this interim procurement strategy is risky, expensive and, above all, pointless. A capability gap is cited as the reason for this procurement, but there is no documentation to back that up.</p>\n<p data-HoCid=\"5674428\" data-originallang=\"fr\">Why has the <a data-HoCid=\"214311\" href=\"/politicians/harjit-s-sajjan/\" title=\"Harjit S. Sajjan\">Minister of National Defence</a> misled Canadians about the capability gap?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5674426\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est \u00e9vident que le gouvernement actuel est incapable de fournir \u00e0 nos militaires l'\u00e9quipement dont ils ont besoin. La preuve de tout \u00e7a, c'est que le gouvernement va acheter des F-18 d'occasion d'Australie.</p>\n<p data-HoCid=\"5674427\" data-originallang=\"fr\">Selon des sp\u00e9cialistes de la d\u00e9fense, cette strat\u00e9gie d'approvisionnement provisoire est hasardeuse, on\u00e9reuse et surtout inutile. Cet achat est justifi\u00e9 par un \u00e9cart de capacit\u00e9, mais aucun document n'existe pour en faire la d\u00e9monstration.</p>\n<p data-HoCid=\"5674428\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le <a data-HoCid=\"214311\" href=\"/politicians/harjit-s-sajjan/\" title=\"Harjit S. Sajjan\">ministre de la D\u00e9fense nationale</a> a-t-il induit les Canadiens en erreur au sujet de l'\u00e9cart de capacit\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2018/11/19/richard-martel-1/",
"politician_url": "/politicians/richard-martel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4476/",
"procedural": false,
"source_id": "10376492",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": "La d\u00e9fense nationale"
},
"document_url": "/debates/2018/11/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F11%2F19%2F"
}
}