This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-30 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, CPC)",
"fr": "Mme Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5617957\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> continues to treat our democracy like his own personal game. He sets the rules and Canadians are his pawns.</p>\n<p data-HoCid=\"5617958\" data-originallang=\"en\"> Canadians were told today that he had chosen a commissioner of debates for federal elections. He has done this without any discussion or consultation with Canadians.</p>\n<p data-HoCid=\"5617959\" data-originallang=\"en\"> When will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> stop acting like a dictator and start respecting our democracy?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5617957\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> continue de traiter la d\u00e9mocratie canadienne comme un jeu qu'il dirige \u00e0 sa guise. Il \u00e9tablit les r\u00e8gles du jeu, et les Canadiens lui servent de pions.</p>\n<p data-HoCid=\"5617958\" data-originallang=\"en\"> Les Canadiens ont appris aujourd'hui que le premier ministre a choisi un commissaire aux d\u00e9bats des chefs pour les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales. Il a fait ce choix sans discussions pr\u00e9alables et sans consultation aupr\u00e8s des Canadiens.</p>\n<p data-HoCid=\"5617959\" data-originallang=\"en\">Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> se d\u00e9cidera-t-il \u00e0 respecter la d\u00e9mocratie canadienne au lieu de se comporter en dictateur?</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/30/stephanie-kusie-6/",
"politician_url": "/politicians/stephanie-kusie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4455/",
"procedural": false,
"source_id": "10339582",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Reform",
"fr": "La r\u00e9forme d\u00e9mocratique"
},
"document_url": "/debates/2018/10/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F30%2F"
}
}