This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-02 15:40:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5545477\" data-originallang=\"en\">Order. There is no going back and forth. All comments, questions and speeches are to be done through the Chair. If anybody has questions or comments, they are to address them at the appropriate time, upon being recognized.</p>\n<p data-HoCid=\"5545478\" data-originallang=\"en\">Resuming debate, the hon. parliamentary secretary.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5545477\" data-originallang=\"en\">\u00c0 l\u2019ordre. Il ne doit pas y avoir de commentaires qui fusent de partout. Tous les commentaires, questions et discours doivent \u00eatre faits par l\u2019entremise de la pr\u00e9sidence. Si quelqu\u2019un a des questions ou des commentaires, il doit les soulever au moment opportun, apr\u00e8s avoir obtenu la parole.</p>\n<p data-HoCid=\"5545478\" data-originallang=\"en\"> Nous reprenons le d\u00e9bat. Le secr\u00e9taire parlementaire a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/2/the-assistant-deputy-speaker-11/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "10281038",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Justice",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 La justice"
},
"document_url": "/debates/2018/10/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F2%2F"
}
}