This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-02 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Andrew Scheer (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L'hon. Andrew Scheer (chef de l'opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5545236\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Liberals would like Canadians to believe that this is somehow NAFTA 2.0. In reality, this is NAFTA 0.5. They have made so many concessions on key areas. They have backed down on pharmaceuticals. They have backed down on dairy. In fact, they gave away so much that Donald Trump's key economic adviser, Larry Kudlow, said, \u201cCanada gave graciously\u201d. </p>\n<p data-HoCid=\"5545237\" data-originallang=\"en\">After giving so much graciously, did the minister get anything on the softwood lumber tariffs, on buy American or on steel and aluminum tariffs?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5545236\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux aimeraient faire croire aux Canadiens qu'il s'agit de la version 2.0 de l'ALENA. En r\u00e9alit\u00e9, c'est la version 0.5 de l'ALENA. Ils ont fait d'innombrables concessions dans des secteurs n\u00e9vralgiques. Ils ont capitul\u00e9 en ce qui concerne les produits pharmaceutiques. Ils ont capitul\u00e9 en ce qui concerne l'industrie laiti\u00e8re. Ils ont tellement c\u00e9d\u00e9 \u00e0 M. Trump que le principal conseiller \u00e9conomique de Donald Trump, Larry Kudlow a dit du Canada qu'il avait donn\u00e9 de bonne gr\u00e2ce.</p>\n<p data-HoCid=\"5545237\" data-originallang=\"en\">Apr\u00e8s avoir tant donn\u00e9 de bonne gr\u00e2ce, la ministre a-t-elle obtenu quoi que ce soit en ce qui concerne les droits impos\u00e9s sur le bois d'oeuvre, la politique d'achat aux \u00c9tats-Unis ou les droits applicables \u00e0 l'acier et \u00e0 l'aluminium?</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/2/andrew-scheer-3/",
"politician_url": "/politicians/andrew-scheer/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1535/",
"procedural": false,
"source_id": "10280513",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2018/10/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F2%2F"
}
}