This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-18 14:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Sonia Sidhu (Brampton South, Lib.)",
"fr": "Mme Sonia Sidhu (Brampton-Sud, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5584721\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, earlier this week, Canada's men's national soccer team was announced. I am proud to say that of 23 players selected, six of them are from Brampton. That means Brampton is the best-represented city on the team, and makes a strong case for Brampton as the soccer capital of Canada. Of those six players, three started playing soccer at the Brampton Youth Soccer Club, an organization based in Brampton South.</p>\n<p data-HoCid=\"5584722\" data-originallang=\"en\">On Tuesday, the team beat Dominica in the North American national league qualifier, with an impressive 5-0 score. Congratulations to Doneil Henry, David Hoilett, Atiba Hutchinson, Cyle Larin, Liam Millar and Jonathan Osorio of Brampton. They have made Brampton proud.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5584721\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, plus t\u00f4t cette semaine, on a annonc\u00e9 qui ferait partie de l'\u00e9quipe nationale de soccer masculin. Je suis fi\u00e8re de dire que, parmi les 23 joueurs s\u00e9lectionn\u00e9s, six sont de Brampton. Brampton est donc la ville la mieux repr\u00e9sent\u00e9e au sein de l'\u00e9quipe, ce qui en fait une bonne candidate pour devenir la capitale du soccer au Canada. Parmi ces six joueurs, trois ont fait leur d\u00e9but dans le Brampton Youth Soccer Club, un organisme de Brampton-Sud.</p>\n<p data-HoCid=\"5584722\" data-originallang=\"en\">Mardi dernier, l'\u00e9quipe a battu la Dominique dans les qualifications de la ligue nationale nord-am\u00e9ricaine, avec un score impressionnant de 5 \u00e0 0. F\u00e9licitation \u00e0 Doneil Henry, \u00e0 David Hoilett, \u00e0 Atiba Hutchinson, \u00e0 Cyle Larin, \u00e0 Liam Millar et \u00e0 Jonathan Osorio de Brampton. Ils font la fiert\u00e9 de Brampton.</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/18/sonia-sidhu-1/",
"politician_url": "/politicians/sonia-sidhu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4227/",
"procedural": false,
"source_id": "10313223",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Men's National Soccer Team",
"fr": "L'\u00e9quipe nationale de soccer masculin"
},
"document_url": "/debates/2018/10/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F18%2F"
}
}