This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-16 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NDP)",
"fr": "Mme Karine Trudel (Jonqui\u00e8re, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5582735\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Quebec dairy farmers are angry and they are taking action. We understand why. Three trade agreements have created three breaches in supply management.</p>\n<p data-HoCid=\"5582736\" data-originallang=\"fr\">Family farms that have been around for four generations, such as the Laterroise farm in my riding, are at risk. Luc and his successor, his daughter Myriam, feel completely helpless.</p>\n<p data-HoCid=\"5582737\" data-originallang=\"fr\">Will the Liberals fully compensate farmers or will they simply abandon them once again?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5582735\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les producteurs de lait du Qu\u00e9bec sont f\u00e2ch\u00e9s et ils se mobilisent. On comprend pourquoi: trois accords commerciaux ont cr\u00e9\u00e9 trois br\u00e8ches dans la gestion de l'offre.</p>\n<p data-HoCid=\"5582736\" data-originallang=\"fr\">Des fermes familiales de quatre g\u00e9n\u00e9rations, comme la Laterroise dans ma circonscription, sont \u00e0 risque. Luc et sa rel\u00e8ve, sa fille Myriam, se sentent compl\u00e8tement impuissants.</p>\n<p data-HoCid=\"5582737\" data-originallang=\"fr\">Est-ce que les lib\u00e9raux vont d\u00e9dommager pleinement les producteurs ou vont-ils juste, encore une fois, les abandonner?</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/16/karine-trudel-8/",
"politician_url": "/politicians/karine-trudel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4389/",
"procedural": false,
"source_id": "10302045",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Dairy Industry",
"fr": "L'industrie laiti\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2018/10/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F16%2F"
}
}