This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-16 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Catherine McKenna (Minister of Environment and Climate Change, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Catherine McKenna (ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5582754\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I cannot tell you how much it warms my heart to hear the member opposite talk about how there should be a price on pollution. I am surprised, though, because the member opposite did not vote in support of a price on pollution. Yes, we have said that big polluters have to pay and we will give more money in the hands of Canadians. We know we need to take action on climate change. We have a climate plan, but the big question is this: What is the Conservatives' plan to protect the environment and grow the economy?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5582754\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai peine \u00e0 exprimer \u00e0 quel point cela me fait chaud au coeur d'entendre le d\u00e9put\u00e9 admettre qu'il faut mettre un prix sur la pollution. Je suis toutefois surprise qu'il n'ait pas vot\u00e9 pour la tarification de la pollution. Effectivement, nous avons promis de faire payer les grands pollueurs et de donner davantage d'argent aux Canadiens. Nous sommes conscients qu'il faut prendre des mesures pour lutter contre les changements climatiques et nous avons un plan, mais la grande question est la suivante: quel est donc le plan des conservateurs pour prot\u00e9ger l'environnement et stimuler la croissance \u00e9conomique? </p>"
},
"url": "/debates/2018/10/16/catherine-mckenna-2/",
"politician_url": "/politicians/catherine-mckenna/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4386/",
"procedural": false,
"source_id": "10302076",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2018/10/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F16%2F"
}
}