This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-10-16 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bill Blair (Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bill Blair (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re et de la R\u00e9duction du crime organis\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5582712\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, this government is very proud to have delivered on its promise to bring forward a strict new regulatory regime that is going to do an eminently better job of protecting our kids and keeping our communities safe. We have also said that we are prepared to address the existing records for simple possession in the appropriate way at the appropriate time. The law remains in effect until tomorrow.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5582712\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement lib\u00e9ral est tr\u00e8s fier d'avoir mis en place, tel que promis, un cadre r\u00e9glementaire rigoureux qui contribuera grandement \u00e0 la protection des enfants et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de nos collectivit\u00e9s. Comme nous l'avons dit, nous serons pr\u00eats \u00e0 r\u00e9gler la question des casiers judiciaires pour possession simple de la fa\u00e7on appropri\u00e9e quand viendra le moment appropri\u00e9. La loi reste en vigueur jusqu'\u00e0 demain.</p>"
},
"url": "/debates/2018/10/16/bill-blair-1/",
"politician_url": "/politicians/bill-blair/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4346/",
"procedural": false,
"source_id": "10301996",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Marijuana",
"fr": "La marijuana"
},
"document_url": "/debates/2018/10/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F10%2F16%2F"
}
}