This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-01-31 19:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Michelle Rempel",
"fr": "L\u2019hon. Michelle Rempel"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5243982\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the question was very clear. </p>\n<p data-HoCid=\"5243983\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> is in Winnipeg tonight. The Yazidi boy Emad is in Winnipeg. He asked for a meeting with the Prime Minister a long time ago. He wanted to be a voice for his people. The Prime Minister did not even given him the courtesy of an answer. </p>\n<p data-HoCid=\"5243984\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> met with Joshua Boyle, and when pressed on that he said that he meets with people who have been freed from overseas ordeals. I think Emad qualifies as having gone through that. Then the Prime Minister said that he thinks he should meet with more people rather than less, and then he rejects this meeting. I do not understand why.</p>\n<p data-HoCid=\"5243985\" data-originallang=\"en\">Why would the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> meet with Joshua Boyle and then, while he is in Winnipeg, cannot even take 15 minutes to meet with the survivor of a genocide who wants to speak on behalf of the children? Answer my question.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5243982\" data-originallang=\"en\">Ma question \u00e9tait tr\u00e8s claire, madame la Pr\u00e9sidente.</p>\n<p data-HoCid=\"5243983\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> est \u00e0 Winnipeg ce soir. Emad, le jeune gar\u00e7on y\u00e9zidi, y est aussi. Cela fait longtemps qu\u2019il demande de rencontrer le premier ministre. Il voulait repr\u00e9senter son peuple. Le premier ministre n\u2019a m\u00eame pas eu la courtoisie de lui r\u00e9pondre. </p>\n<p data-HoCid=\"5243984\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a rencontr\u00e9 Joshua Boyle. Lorsqu\u2019on insiste \u00e0 ce sujet, il r\u00e9pond qu\u2019il rencontre des gens qui ont travers\u00e9 des \u00e9preuves \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Je pense que c\u2019est le cas d\u2019Emad. Le premier ministre affirme alors qu\u2019il devrait rencontrer plus de gens, mais refuse cette rencontre. Je ne comprends pas.</p>\n<p data-HoCid=\"5243985\" data-originallang=\"en\">Pourquoi le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> rencontrerait-il Joshua Boyle alors qu\u2019il ne peut m\u00eame pas consacrer 15 minutes au survivant d\u2019un g\u00e9nocide qui souhaite parler au nom des enfants alors qu'il se trouve dans la m\u00eame ville que lui, \u00e0 Winnipeg? R\u00e9pondez \u00e0 ma question.</p>"
},
"url": "/debates/2018/1/31/michelle-rempel-2/",
"politician_url": "/politicians/michelle-rempel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4385/",
"procedural": false,
"source_id": "9939153",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion D'Ajournement"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2018/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F1%2F31%2F"
}
}