This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2018-01-31 16:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jenny Kwan (Vancouver East, NDP)",
"fr": "Mme Jenny Kwan (Vancouver-Est, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5243694\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am not on the committee, so I am trying to understand why the committee would not, for example, support the recommendation to ensure that there is accountability and transparency in the name of safety for the public? After all, that is what the bill is about. </p>\n<p data-HoCid=\"5243695\" data-originallang=\"en\">One of the amendments, specifically, called for standards to either meet or exceed for new developments in vehicle technology. Why would the committee not support that recommendation to the government?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5243694\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je ne fais pas partie du comit\u00e9, alors j'essaie de comprendre pourquoi celui-ci ne pourrait pas appuyer la recommandation se rapportant \u00e0 la transparence et \u00e0 la reddition de comptes dans un contexte de s\u00e9curit\u00e9 publique. Il s'agit pourtant du sujet principal du projet de loi, que je sache.</p>\n<p data-HoCid=\"5243695\" data-originallang=\"en\">Un des amendements pr\u00e9cisait que les avanc\u00e9es technologiques des v\u00e9hicules devaient soit respecter, soit surpasser les normes. Pourquoi le comit\u00e9 n'a-t-il pas transmis cette recommandation au gouvernement?</p>"
},
"url": "/debates/2018/1/31/jenny-kwan-2/",
"politician_url": "/politicians/jenny-kwan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4248/",
"procedural": false,
"source_id": "9938029",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Strengthening Motor Vehicle Safety for Canadians Act",
"fr": "Loi sur le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 automobile pour les Canadiens"
},
"document_url": "/debates/2018/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2018%2F1%2F31%2F"
}
}