This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-09-27 17:15:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Pam Goldsmith-Jones",
"fr": "Mme Pam Goldsmith-Jones"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5012643\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, we recognize the road ahead of us with regard to marine protection. That was why I referred to the government's recommendation for interim marine protected areas so we could state our intent, as all of the other pieces unfold, toward much greater marine protected areas of our coast. Co-governance is essential to us. Our relationship with indigenous peoples of Canada is essential to us. Frankly, this is the opportunity to demonstrate that.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5012643\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, nous sommes conscients du chemin qu'il nous reste \u00e0 parcourir en mati\u00e8re de protection marine. Voil\u00e0 pourquoi je parle du caract\u00e8re provisoire de la recommandation du gouvernement visant une protection marine. Nous ne nous arr\u00eaterons pas en si bon chemin et avons l'intention de prendre des mesures beaucoup plus fortes pour prot\u00e9ger les zones marines le long des c\u00f4tes canadiennes. La gouvernance commune nous para\u00eet essentielle, de m\u00eame que la relation que l'\u00c9tat canadien entretient avec les peuples autochtones du Canada. Franchement, c'est l'occasion de le d\u00e9montrer.</p>"
},
"url": "/debates/2017/9/27/pam-goldsmith-jones-6/",
"politician_url": "/politicians/pam-goldsmith-jones/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4252/",
"procedural": false,
"source_id": "9672577",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Oceans Act",
"fr": "La Loi sur les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2017/9/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F9%2F27%2F"
}
}