This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-09-18 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ben Lobb",
"fr": "M. Ben Lobb"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4989085\">With regard to the Office of the Prime Minister and Minister's offices from April 1, 2016, to June 14, 2017: (<em>a</em>) how much was spent on contracts for (i) temporary employment, (ii) consultants, (iii) advice; (<em>b</em>) what are the names of the individuals and companies that correspond to these amounts; and (<em>c</em>) for each person and company in (<em>b</em>), what were their billing periods and what type of work did they provide?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4989085\"> En ce qui concerne le Cabinet du premier ministre et les cabinets des ministres du 1<sup>er</sup> avril 2016 au 14 juin 2017: <sup>a</sup>) quelle somme a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9e pour des contrats relatifs \u00e0 (i) des emplois temporaires, (ii) des emplois de consultant, (iii) des services de conseil; <em>b</em>) quels sont les noms des personnes et des entreprises associ\u00e9s \u00e0 ces montants; <em>c</em>) pour chacune des personnes et entreprises en <em>b</em>), quelles \u00e9taient les p\u00e9riodes de facturation et quel type de travail a \u00e9t\u00e9 fourni?</p>"
},
"url": "/debates/2017/9/18/ben-lobb-3/",
"politician_url": "/politicians/ben-lobb/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1102/",
"procedural": false,
"source_id": "p4989085",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Questions Passed as Orders for Returns",
"fr": "Questions transform\u00e9es en ordres de d\u00e9p\u00f4t de documents"
},
"h3": {
"en": "Question No. 1091",
"fr": "Question no 1091"
},
"document_url": "/debates/2017/9/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F9%2F18%2F"
}
}